From fc85cb2995c7ce6196464dce599ad540f7dfe413 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Richard M. Stallman" <rms@gnu.org>
Date: Sat, 11 May 1996 17:26:00 +0000
Subject: [PATCH] (map_win32_filename): If not a fat volume, cvt name to dos.

---
 src/w32.c | 12 +++++++-----
 1 file changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/src/w32.c b/src/w32.c
index 63f843606f8..bf9f858b700 100644
--- a/src/w32.c
+++ b/src/w32.c
@@ -763,7 +763,6 @@ map_win32_filename (const char * name, const char ** pPath)
   static char shortname[MAX_PATH];
   char * str = shortname;
   char c;
-  const char * orig_name = name;
   char * path;
 
   if (is_fat_volume (name, &path)) /* truncate to 8.3 */
@@ -841,14 +840,17 @@ map_win32_filename (const char * name, const char ** pPath)
 	    }
 	}
       *str = '\0';
-
-      name = shortname;
+    }
+  else
+    {
+      strcpy (shortname, name);
+      unixtodos_filename (shortname);
     }
 
   if (pPath)
-    *pPath = name + (path - orig_name);
+    *pPath = shortname + (path - name);
 
-  return name;
+  return shortname;
 }
 
 
-- 
2.39.5