From 3c33b439680c4462b85ecf3b51e3617ccff3a7cc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Stefan Kangas Date: Fri, 14 Feb 2025 16:09:32 +0100 Subject: [PATCH] ; * doc/misc/message.texi (Message Headers): Improve wording. (Bug#72442) (cherry picked from commit 7c22f13ba394d47992a0df3678d23b5bd3da3820) --- doc/misc/message.texi | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/doc/misc/message.texi b/doc/misc/message.texi index f8418623380..3dd01ea621b 100644 --- a/doc/misc/message.texi +++ b/doc/misc/message.texi @@ -1695,7 +1695,7 @@ result is inserted. Responses to messages have subjects that start with @samp{Re: }. This is @emph{not} an abbreviation of the English word ``response'', but it comes from the Latin ``res'', and means ``in the matter of''. Some -standards-challenged companies have failed to grasp this fact, and have +companies, seemingly allergic to standards, have failed to grasp this fact, and have ``internationalized'' their software to use abominations like @samp{Aw: } (``antwort'') or @samp{Sv: } (``svar'') instead, which is meaningless and evil. However, you may have to deal with users that -- 2.39.5