Fix several translation rules.

diff --git a/leim/quail/ethiopic.el b/leim/quail/ethiopic.el
index 951e503ccc1ce981ef3e47b9d262ade153fd8812..037a18101e7f948a7850e96852f6a1bd1688061d 100644 (file)
--- a/leim/quail/ethiopic.el
+++ b/leim/quail/ethiopic.el
@@ -1,6 +1,6 @@
 ;; quail/ethiopic.el --- Quail package for inputting Ethiopic characters
 
-;; Copyright (C) 1997 Electrotechnical Laboratory, JAPAN.
+;; Copyright (C) 1997, 1998 Electrotechnical Laboratory, JAPAN.
 ;; Licensed to the Free Software Foundation.
 
 ;; Keywords: multilingual, input method, ethiopic
@@ -785,20 +785,20 @@ C-' or `M-x ethio-gemination'
  ("GWE" ?\e$(3%S\e(B)
  ("GW'" ?\e$(3%c\e(B)
 
- ("te" ?\e$(3$'\e(B)
- ("tu" ?\e$(3$(\e(B)
- ("ti" ?\e$(3$)\e(B)
- ("ta" ?\e$(3$*\e(B)
- ("tE" ?\e$(3$+\e(B)
- ("t" ?\e$(3$,\e(B)
- ("to" ?\e$(3$-\e(B)
- ("tW" ?\e$(3$.\e(B)
- ("tWa" ?\e$(3$.\e(B)
- ("tWe" ["\e$(3$,%n\e(B"])
- ("tWu" ["\e$(3$,%r\e(B"])
- ("tWi" ["\e$(3$,%o\e(B"])
- ("tWE" ["\e$(3$,%q\e(B"])
- ("tW'" ["\e$(3$,%r\e(B"])
+ ("Te" ?\e$(3$'\e(B)
+ ("Tu" ?\e$(3$(\e(B)
+ ("Ti" ?\e$(3$)\e(B)
+ ("Ta" ?\e$(3$*\e(B)
+ ("TE" ?\e$(3$+\e(B)
+ ("T" ?\e$(3$,\e(B)
+ ("To" ?\e$(3$-\e(B)
+ ("TW" ?\e$(3$.\e(B)
+ ("TWa" ?\e$(3$.\e(B)
+ ("TWe" ["\e$(3$,%n\e(B"])
+ ("TWu" ["\e$(3$,%r\e(B"])
+ ("TWi" ["\e$(3$,%o\e(B"])
+ ("TWE" ["\e$(3$,%q\e(B"])
+ ("TW'" ["\e$(3$,%r\e(B"])
 
  ("Ce" ?\e$(3$/\e(B)
  ("Cu" ?\e$(3$0\e(B)