* language/tai-viet.el ("TaiViet"): Try to fix re-encoding bugs. (Bug#5806)

diff --git a/lisp/ChangeLog b/lisp/ChangeLog
index e683dd718a61e6d0268fbb6df9858f6d8a6c89f5..98a20ff2b65fc77cfab162d466c6bf4a487c4cdd 100644 (file)
--- a/lisp/ChangeLog
+++ b/lisp/ChangeLog
@@ -1,5 +1,8 @@
 2010-07-12  Andreas Schwab  <schwab@linux-m68k.org>
 
+       * language/tai-viet.el ("TaiViet"): Try to fix re-encoding
+       bugs. (Bug#5806)
+
        * language/tv-util.el (tai-viet-re): Remove format.
 
 2010-07-12  Kenichi Handa  <handa@m17n.org>

diff --git a/lisp/language/tai-viet.el b/lisp/language/tai-viet.el
index 1423d298d274a5305b0a1be2dc80f8adca973f71..25ac901a6420e7d78cd18652b8badc25f75efe91 100644 (file)
--- a/lisp/language/tai-viet.el
+++ b/lisp/language/tai-viet.el
@@ -37,7 +37,7 @@
              (coding-system utf-8)
              (coding-priority utf-8)
              (input-method . "tai-sonla")
-             (sample-text . "TaiViet (êª\81ꪫꪱꪣ ꪽêª\95)\t\têª\85ꪰêª\99ê«\83 ꪨꪮê«\83 êª\81ꪫꪱ / êª\85ꪾ ꪨ�ï\81½ ꪁꪫꪱ")
+             (sample-text . "TaiViet (êª\81ꪫꪱꪣ ꪼêª\95)\t\têª\85ꪰêª\99ê«\82 ꪨꪮê«\82 êª\81ꪫꪱ / êª\85ꪽ ꪨꪷ ꪁꪫꪱ")
              (documentation . "\
 TaiViet refers to the Tai language used by Tai people in
 Vietnam, and also refers to the script used for this language.
@@ -45,15 +45,15 @@ Both the script and language have the same origin as that of Thai
 language/script used in Thailand, but now they differ from each
 other in a significant way (especially the scripts are).
 
-The language name is spelled as \"êª\81ꪫꪱꪣ ꪽꪕ\", and the script name is
-spelled as \"êª\8e�ï\81\9c ꪽêª\95\" in the modern form, \"êª\8eꪴ ꪽꪕ\" in the traditional
-from.
+The language name is spelled as \"êª\81ꪫꪱꪣ ꪼꪕ\", and the script name is
+spelled as \"êª\8eï\81\9c ꪼêª\95\" in the modern form, \"êª\8eꪳ ꪼꪕ\" in the traditional
+form.
 
 As the proposal for TaiViet script to the Unicode is still on
 the progress, we use the Private Use Area for TaiViet
 characters (U+F000..U+F07E).  A TaiViet font encoded accordingly
 is available at this web page:
-    http://www.m17n.org/TaiViet/
+    http://www.m17n.org/viettai/
 ")))
 
 (provide 'tai-viet)