2001).
(\year): Update to 2007.
(\versionyear, \versionemacs): New defs. Separate copyright year from
last-update year.
\columnsperpage=1
% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
-% 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+% 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
% This file is part of GNU Emacs.
% e.g. in the TeX Live CD).
\def\versionnumber{2.2}
-\def\year{2006}
+\def\versionyear{2006} % latest update
+\def\year{2007} % latest copyright year
\def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill
\centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.
\def\copyrightnotice{
\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small
\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
-\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version 21, \year}
+\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version \versionemacs, \versionyear}
\centerline{designed by Stephen Gildea}
Permission is granted to make and distribute copies of
\title{GNU Emacs -- Referenèní karta}
-\centerline{(pro verzi 21)}
+\centerline{(pro verzi \versionemacs)}
\section{Spu¹tìní Emacsu}
-Pro vstup do GNU~Emacsu~21 napi¹te jeho jméno: \kbd{emacs}
+Pro vstup do GNU~Emacsu~\versionemacs napi¹te jeho jméno: \kbd{emacs}
Jak naèítat a editovat soubory se dozvíte ní¾e v~oddíle Soubory.
\mdqoff % deactivates the "-char
% Nothing else needs to be changed below this line.
-% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 2000, 2002, 2003, 2004,
-% 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004,
+% 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
% This file is part of GNU Emacs.
% If there were room, it would be nice to see a section on Dired.
\def\versionnumber{2.3}
-\def\year{2006}
+\def\versionyear{2006} % latest update
+\def\versionemacs{22}
+\def\year{2007} % latest copyright year
\def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill
\centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.
\def\copyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small
\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
-\centerline{v\versionnumber{} f\"ur GNU Emacs Version 22, \year}
+\centerline{v\versionnumber{} f\"ur GNU Emacs Version \versionemacs,
+ \versionyear}
\centerline{entworfen von Stephen Gildea}
% \centerline{deutsche \"Ubersetzung von Sven Joachim}
\title{Referenzkarte zu GNU Emacs}
-\centerline{(f\"ur Version 22)}
+\centerline{(f\"ur Version \versionemacs)}
\section{Emacs starten}
-Um GNU Emacs 22 zu starten, geben Sie \kbd{emacs} ein.
+Um GNU Emacs \versionemacs zu starten, geben Sie \kbd{emacs} ein.
% Um eine Datei f\"urs Editieren zu laden, lesen Sie unten weiter.
\letterpaper=1
% Nothing else needs to be changed below this line.
-% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2002, 2003, 2004,
-% 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
+% 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
% This file is part of GNU Emacs.
% If there were room, it would be nice to see a section on Dired.
\def\versionnumber{2.3}
-\def\year{2006}
+\def\versionemacs{22}
+\def\versionyear{2006} % latest update
+\def\year{2007} % latest copyright year
\def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill
\centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.
\def\copyrightnotice{
\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small
\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
-\centerline{v\versionnumber{} pour GNU Emacs version 22, \year}
+\centerline{v\versionnumber{} pour GNU Emacs version \versionemacs,
+ \versionyear}
\centerline{conception de Stephen Gildea}
\centerline{traduction fran\c{c}aise d'\'Eric Jacoboni}
\title{Carte de r\'ef\'erence de GNU Emacs}
-\centerline{(pour la version 22)}
+\centerline{(pour la version \versionemacs)}
\section{Lancement d'Emacs}
-Pour lancer GNU Emacs 22, il suffit de taper son nom : \kbd{emacs}
+Pour lancer GNU Emacs \versionemacs, il suffit de taper son nom : \kbd{emacs}
Pour charger un fichier \`a \'editer, voir Fichiers, ci-dessous.
% Nothing else needs to be changed below this line.
% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2002, 2003, 2004,
-% 2006 Free Software Foundation, Inc.
+% 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
% This file is part of GNU Emacs.
\def\versionnumber{2.3}
-\def\year{2006}
+\def\versionyear{2006} % latest update
+\def\versionemacs{22}
+\def\year{2007} % latest copyright year
\def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill
\centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.
\def\copyrightnotice{
\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small
\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
-\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version 22, \year}
+\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version \versionemacs, \versionyear}
\centerline{designed by Stephen Gildea}
Permission is granted to make and distribute copies of
\f
\title{GNU Emacs: Cart\~ao de Refer\^encia}
-\centerline{(para vers\~ao 22)}
+\centerline{(para vers\~ao \versionemacs)}
\section{Iniciando o Emacs}
\newcolumn
\title{GNU Emacs: Cart\~ao de Refer\^encia}
-\centerline{(para vers\~ao 22)}
+\centerline{(para vers\~ao \versionemacs)}
\section{Buffers}
\letterpaper=1
% Nothing else needs to be changed below this line.
-% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2002, 2003, 2004,
-% 2005, 2006 Free Software Foundation, Inc.
+% Copyright (C) 1987, 1993, 1996, 1997, 2001, 2002, 2003, 2004,
+% 2005, 2006, 2007 Free Software Foundation, Inc.
% This file is part of GNU Emacs.
% If there were room, it would be nice to see a section on Dired.
-\def\versionnumber{2.3}
-\def\year{2006}
+\def\versionnumber{2.3} % version of this manual
+\def\versionyear{2006} % year manual was updated
+\def\versionemacs{22} % version of emacs this manual is for
+\def\year{2007} % copyright year
\def\shortcopyrightnotice{\vskip 1ex plus 2 fill
\centerline{\small \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.
\def\copyrightnotice{
\vskip 1ex plus 2 fill\begingroup\small
\centerline{Copyright \copyright\ \year\ Free Software Foundation, Inc.}
-\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version 22, \year}
+\centerline{v\versionnumber{} for GNU Emacs version \versionemacs, \versionyear}
\centerline{designed by Stephen Gildea}
Permission is granted to make and distribute copies of
\title{GNU Emacs Reference Card}
-\centerline{(for version 22)}
+\centerline{(for version \versionemacs)}
\section{Starting Emacs}
-To enter GNU Emacs 22, just type its name: \kbd{emacs}
+To enter GNU Emacs \versionemacs, just type its name: \kbd{emacs}
\section{Leaving Emacs}