(ibuffer-insert-filter-group): Fix spazz.

diff --git a/lisp/ibuffer.el b/lisp/ibuffer.el
index c6209e1a07f111b849ab2af9d8733a2b37a92229..a60abda6c5a6595de615b970e573bcdbf5fcddd2 100644 (file)
--- a/lisp/ibuffer.el
+++ b/lisp/ibuffer.el
@@ -2067,9 +2067,11 @@ If optional arg SILENT is non-nil, do not display progress messages."
      mouse-face highlight
      help-echo ,(let ((echo '(if tooltip-mode
                                 "mouse-1: toggle marks in this group\nmouse-2: hide/show this filtering group"
-                              " mouse-1: toggle marks  mouse-2: hide/show")))
+                              "mouse-1: toggle marks  mouse-2: hide/show")))
                  (if (> (length filter-string) 0)
-                     `(concat ,filter-string (and tooltip-mode "\n") ,echo)
+                     `(concat ,filter-string
+                              (if tooltip-mode "\n" " ")
+                              ,echo)
                    echo))))
   (insert "\n")
   (when bmarklist