* lisp/net/socks.el (socks-open-connection): Fix incomplete patch
titled "Append incremental message segments in socks-filter," which
addressed chunk ordering but neglected to zero out the work area
following successful username/password authentication (bug#45162).