Use proper charset.

diff --git a/leim/quail/vntelex.el b/leim/quail/vntelex.el
index 4220bd169724a9ba22520fd9e07f39e842e4555e..fd97e9dbc62b850f29b5681077b9215d4c7404e8 100644 (file)
--- a/leim/quail/vntelex.el
+++ b/leim/quail/vntelex.el
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 Vowels with circumflex:
 
-  aa -> \e,Ab\e(B, EE -> \e,AJ\e(B, etc.
+  aa -> \e,1b\e(B, EE -> \e,2j\e(B, etc.
 
 Other diacritics:
 
@@ -52,9 +52,9 @@ Other diacritics:
   horn          w      ow -> \e,1=\e(B
 
   acute         s      as -> \e,1a\e(B
-  grave         f      af -> \e,A`\e(B
+  grave         f      af -> \e,1`\e(B
   hook above    r      ar -> \e,1d\e(B
-  tilde         x      \e,Ac\e(B  -> \e,Ac\e(B
+  tilde         x      ax  -> \e,1c\e(B
   dot below     j      aj -> \e,1U\e(B
 
   d bar                dd -> \e,1p\e(B
@@ -65,7 +65,7 @@ Combinations:
 
 Alternatives:
 
-  EE = Ee -> \e,AJ\e(B, AWF = Awf -> \e,2"\e(B, etc.
+  EE = Ee -> \e,2j\e(B, AWF = Awf -> \e,2"\e(B, etc.
 
 Doubling the postfix (but not in combinations) separates the letter
 and postfix: Eee -> Ee, ajj -> aj, etc.
@@ -83,63 +83,63 @@ and postfix: Eee -> Ee, ajj -> aj, etc.
  t)                              ; SIMPLE
 
 (quail-define-rules
- ("af" ?\e,A`\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
- ("AF" ?\e,A@\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
- ("Af" ?\e,A@\e(B)
- ("as" ?\e,Aa\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
- ("AS" ?\e,AA\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
- ("As" ?\e,AA\e(B)
- ("aa" ?\e,Ab\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
- ("AA" ?\e,AB\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
- ("Aa" ?\e,AB\e(B)
- ("ax" ?\e,Ac\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
- ("AX" ?\e,AC\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
- ("Ax" ?\e,AC\e(B)
- ("ef" ?\e,Ah\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
- ("EF" ?\e,AH\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
- ("Ef" ?\e,AH\e(B)
- ("es" ?\e,Ai\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
- ("ES" ?\e,AI\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
- ("Es" ?\e,AI\e(B)
- ("ee" ?\e,Aj\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
- ("EE" ?\e,AJ\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
- ("Ee" ?\e,AJ\e(B)
- ("if" ?\e,Al\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
- ("IF" ?\e,AL\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
- ("If" ?\e,AL\e(B)
- ("is" ?\e,Am\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
- ("IS" ?\e,AM\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
- ("Is" ?\e,AM\e(B)
- ("of" ?\e,Ar\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
- ("OF" ?\e,AR\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
- ("Of" ?\e,AR\e(B)
- ("os" ?\e,As\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
- ("OS" ?\e,AS\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
- ("Os" ?\e,AS\e(B)
- ("oo" ?\e,At\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
- ("OO" ?\e,AT\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
- ("Oo" ?\e,AT\e(B)
- ("ox" ?\e,Au\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
- ("OX" ?\e,AU\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
- ("Ox" ?\e,AU\e(B)
- ("uf" ?\e,Ay\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
- ("UF" ?\e,AY\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
- ("Uf" ?\e,AY\e(B)
- ("us" ?\e,Az\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
- ("US" ?\e,AZ\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
- ("Us" ?\e,AZ\e(B)
- ("ys" ?\e,A}\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
- ("YS" ?\e,A]\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE
- ("Ys" ?\e,A]\e(B)
- ("aw" ?\e,Bc\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE
- ("AW" ?\e,BC\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE
- ("Aw" ?\e,BC\e(B)
- ("ix" ?\e,D5\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER I WITH TILDE
- ("IX" ?\e,D%\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER I WITH TILDE
- ("Ix" ?\e,D%\e(B)
- ("ux" ?\e,D}\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER U WITH TILDE
- ("UX" ?\e,D]\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER U WITH TILDE
- ("Ux" ?\e,D]\e(B)
+ ("af" ?\e,1`\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH GRAVE
+ ("AF" ?\e,2`\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH GRAVE
+ ("Af" ?\e,2`\e(B)
+ ("as" ?\e,1a\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH ACUTE
+ ("AS" ?\e,2a\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH ACUTE
+ ("As" ?\e,2a\e(B)
+ ("aa" ?\e,1b\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
+ ("AA" ?\e,2b\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH CIRCUMFLEX
+ ("Aa" ?\e,2b\e(B)
+ ("ax" ?\e,1c\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH TILDE
+ ("AX" ?\e,2c\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH TILDE
+ ("Ax" ?\e,2c\e(B)
+ ("ef" ?\e,1h\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER E WITH GRAVE
+ ("EF" ?\e,2h\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER E WITH GRAVE
+ ("Ef" ?\e,2h\e(B)
+ ("es" ?\e,1i\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE
+ ("ES" ?\e,2i\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER E WITH ACUTE
+ ("Es" ?\e,2i\e(B)
+ ("ee" ?\e,1j\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
+ ("EE" ?\e,2j\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER E WITH CIRCUMFLEX
+ ("Ee" ?\e,2j\e(B)
+ ("if" ?\e,1l\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER I WITH GRAVE
+ ("IF" ?\e,2l\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER I WITH GRAVE
+ ("If" ?\e,2l\e(B)
+ ("is" ?\e,1m\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER I WITH ACUTE
+ ("IS" ?\e,2m\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER I WITH ACUTE
+ ("Is" ?\e,2m\e(B)
+ ("of" ?\e,1r\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH GRAVE
+ ("OF" ?\e,2r\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH GRAVE
+ ("Of" ?\e,2r\e(B)
+ ("os" ?\e,1s\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH ACUTE
+ ("OS" ?\e,2s\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH ACUTE
+ ("Os" ?\e,2s\e(B)
+ ("oo" ?\e,1t\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
+ ("OO" ?\e,2t\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH CIRCUMFLEX
+ ("Oo" ?\e,2t\e(B)
+ ("ox" ?\e,1u\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH TILDE
+ ("OX" ?\e,2u\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH TILDE
+ ("Ox" ?\e,2u\e(B)
+ ("uf" ?\e,1y\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER U WITH GRAVE
+ ("UF" ?\e,2y\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER U WITH GRAVE
+ ("Uf" ?\e,2y\e(B)
+ ("us" ?\e,1z\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER U WITH ACUTE
+ ("US" ?\e,2z\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER U WITH ACUTE
+ ("Us" ?\e,2z\e(B)
+ ("ys" ?\e,1}\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER Y WITH ACUTE
+ ("YS" ?\e,2}\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER Y WITH ACUTE
+ ("Ys" ?\e,2}\e(B)
+ ("aw" ?\e,1e\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER A WITH BREVE
+ ("AW" ?\e,2e\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER A WITH BREVE
+ ("Aw" ?\e,2e\e(B)
+ ("ix" ?\e,1n\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER I WITH TILDE
+ ("IX" ?\e,2n\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER I WITH TILDE
+ ("Ix" ?\e,2n\e(B)
+ ("ux" ?\e,1{\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER U WITH TILDE
+ ("UX" ?\e,2{\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER U WITH TILDE
+ ("Ux" ?\e,2{\e(B)
  ("ow" ?\e,1=\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER O WITH HORN
  ("OW" ?\e,2=\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER O WITH HORN
  ("Ow" ?\e,2=\e(B)
@@ -281,10 +281,10 @@ and postfix: Eee -> Ee, ajj -> aj, etc.
  ("yx" ?\e,1[\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER Y WITH TILDE
  ("YX" ?\e,2[\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER Y WITH TILDE
  ("Yx" ?\e,2[\e(B)
- ("dd" ?\e,Bp\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
- ("DD" ?\e,BP\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE
- ("Dd" ?\e,BP\e(B)
-;("$$" ?\e$,1tK\e(B)     ; U+20AB DONG SIGN
+ ("dd" ?\e,1p\e(B)       ; LATIN SMALL LETTER D WITH STROKE
+ ("DD" ?\e,2p\e(B)       ; LATIN CAPITAL LETTER D WITH STROKE
+ ("Dd" ?\e,2p\e(B)
+;("$$" ?\e$,1tK\e(B)     ; U+20AB DONG SIGN (#### check)
 
  ("aff" ["aff"])
  ("AFF" ["AF"])