Was not actually modifying ispell-args for dicts where it was nil before.
Thanks Jacek Chrzaszcz.
+2013-04-05 Jacek Chrząszcz <chrzaszcz@mimuw.edu.pl> (tiny change)
+
+ * ispell.el (ispell-set-spellchecker-params):
+ Really set `ispell-args' for all equivs.
+
2013-04-05 Stefan Monnier <monnier@iro.umontreal.ca>
* ido.el (ido-completions): Use extra elements of ido-decorations
;; Unless default dict, re-add "-d" option with the mapped value
(if dict-name
(if dict-equiv
- (nconc ispell-args (list "-d" dict-equiv))
+ (setq ispell-args
+ (nconc ispell-args (list "-d" dict-equiv)))
(message
"ispell-set-spellchecker-params: Missing hunspell equiv for \"%s\". Skipping."
dict-name)