Fix cases of language names. Make German lines one.

Delete FORTRAN, add Mathematics

diff --git a/etc/HELLO b/etc/HELLO
index 21b4a3cacf819d17dcb8e4284037c5b0cc203b6e..835817958e3c011fbda85575f52f6817bdeb50e0 100644 (file)
--- a/etc/HELLO
+++ b/etc/HELLO
@@ -4,31 +4,30 @@ Its purpose is to illustrate a number of scripts.
 ---------------------------------------------------------
 Amharic (\e$(3"c!<!N"^\e(B)      \e$(3!A!,!>\e(B
 Arabic                 \e(38R\e(47d\e(3T!JSa\e(4W\e(3W\e(B
-Czech (\e,Bh\e(Besky)            Dobr\e,B}\e(B den
-Danish (Dansk)         Hej, Goddag
+Czech (\e,BH\e(Besky)            Dobr\e,B}\e(B den
+Danish (dansk)         Hej, Goddag
 English                        Hello
 Esperanto              Saluton (E\e,C6\e(Bo\e,C~\e(Ban\e,Cx\e(Bo \e,Cf\e(Biu\e,C<\e(Ba\e,C}\e(Bde)
-Estonian               Tere, Tervist
-FORTRAN                        PROGRAM
-Finnish (Suomi)                Hei
-French (Fran\e,Ag\e(Bais)        Bonjour, Salut
-German (Deutsch Nord)  Guten Tag
-German (Deutsch S\e,A|\e(Bd)     Gr\e,A|_\e(B Gott
-Greek (\e,FEkkgmij\\e(B) \e,FCei\\e(B \e,Fsar\e(B
-Hebrew                 \e,Hylem\e(B
+Estonian (Eesti)       Tere, Tervist
+Finnish (suomi)                Hei
+French (fran\e,Ag\e(Bais)        Bonjour, Salut
+German (Deutsch)       Guten Tag, Gr\e,A|_\e(B Gott
+Greek (\e,Fekkgmij\\e(B) \e,FCei\\e(B \e,Fsar\e(B
+Hebrew (\e,Hraxiz\e(B)           \e,Hylem\e(B
 Hindi (\e4\e$,4!}t%"+\e0\e$,15y5\7f5B\e1\e4\e$,4!.v#"Yv#"2\e0\e$,15f6 \e1\e(B)              \e4\e$,4!8v#")\e0\e$,15h\e1\e4\e$,4!hv#")\e0\e$,15n\e1\e4\e$,4!zv#!)v#")v#"D\e0\e$,15x6-5d6'\e1\e(B, \e4\e$,4!8v#")\e0\e$,15h\e1\e4\e$,4!hv#")\e0\e$,15n\e1\e4\e$,4!zv# ev#"Rv#")\e0\e$,15x6-5U5~\e1\e4\e$,4!nv#"W\e0\e$,15p\e1\e(B \e4\e$,4 J\e0\e$,16D\e1\e(B
-Italian (Italiano)     Ciao, Buon giorno
+Italian (italiano)     Ciao, Buon giorno
 Lao (\e(1>RJRERG\e(B)            \e(1JP:R-\e04U\e1\e(B, \e0\e(1"m\e1c\e0Ki\e1b*!\e04U\e1\e(B
 Malayalam (\e4\e$,46A\e0\e$,1@N\e1\e4\e$,46E\e0\e$,1@R\e1\e4\e$,46Bv#6M\e0\e$,1@O@^\e1\e4\e$,46Fv#6W\e0\e$,1@S@"\e1\e(B)    \e4\e$,46<\e0\e$,1@H\e1\e4\e$,46A\e0\e$,1@N\e1\e4\e$,46Kv#6Vv#6)v#6M\e0\e$,1@X@m@5@^\e1\e4\e$,46Cv#6W\e0\e$,1@P@"\e1\e(B
-Maltese (Malti)                Bon\e,Cu\e(Bu, Sa\e,C11\e(Ba
+Maltese (il-Malti)     Bon\e,Cu\e(Bu, Sa\e,C11\e(Ba
+Mathematics             \e$,1x \e(B p \e$,1x(\e(B world \e$,1s"\e(B hello p  \e$,2!a\e(B
 Nederlands, Vlaams     Hallo, Dag
-Norwegian (Norsk)      Hei, God dag
-Polish                 Dzie\e,Bq\e(B dobry! Cze\e,B6f\e(B!
-Russian (\e,L@caaZXY\e(B)        \e,L7T`PRabRcYbU\e(B!
-Slovak (slovensky)     Dobr\e,B}\e(B de\e,Br\e(B
-Slovenian (sloven\e,B9h\e(Bina)  Pozdravljeni!
-Spanish (Espa\e,Aq\e(Bol)        \e,A!\e(BHola!
-Swedish (Svenska)      Hej, Goddag
+Norwegian (norsk)      Hei, God dag
+Polish (polski)                Dzie\e,Bq\e(B dobry! Cze\e,B6f\e(B!
+Russian (\e,L`caaZXY\e(B)        \e,L7T`PRabRcYbU\e(B!
+Slovak (Sloven\e,Bh\e(Bina)      Dobr\e,B}\e(B de\e,Br\e(B
+Slovenian (Sloven\e,B9h\e(Bina)  Pozdravljeni!
+Spanish (espa\e,Aq\e(Bol)        \e,A!\e(BHola!
+Swedish (svenska)      Hej, Goddag
 Tamil (\e4\e$,4*N\e0\e$,1<D\e1\e4\e$,4(i\e0\e$,1<N<_\e1\e4\e$,4*Vv#)b\e0\e$,1<T<m\e1\e(B)              \e4\e$,4*U\e0\e$,1<U\e1\e4\e$,4*M\e0\e$,1<C\e1\e4\e$,4*Hv#)b\e0\e$,1<5<m\e1\e4\e$,4*H\e0\e$,1<5\e1\e4\e$,4*Qv#)b\e0\e$,1<N<m\e1\e(B
 Thai (\e,T@RIRd7B\e(B)           \e,TJ\e0GQ\e1J\e04U\e1$\e0CQ\e1:\e(B, \e,TJ\e0GQ\e1J\e04U\e1\e0$h\e1P\e(B
 Tibetan (\e4\e$(7"7r'"]\e0"7"]\e1\e4"2\e0"2\e1!;\e4%P\e0"G#!"Q\e1\e4"2\e0"2\e1!;\e(B)        \e4\e$(7"7\e0"7\e1\e4$P\e0"!#C"Q\e1!;\e4"Er'"S\e0"E"S\e1\e4"G\e0"G\e1!;\e4"7\e0"7\e1\e4"2r'"[\e0"2"[\e1!;\e4"Dr'"[\e0"D"[\e1\e4"#\e0"#\e1\e4"G\e0"G\e1!>\e(B
@@ -49,10 +48,12 @@ Difference among chinese characters in GB, JIS, KSC, BIG5:
 
 Just for a test of JISX0212: \e$BqV\e$(DiQ\e(B (the second character is of JISX0212)
 
-A short test for Unicode characters:
-Czech (\e$,1 -\e(Besky)          Dobr\e,A}\e(B den
+A short test for characters represented by the character set
+mule-unicode-0100-24ff.
+
+Czech (\e$,1 ,\e(Besky)          Dobr\e,A}\e(B den
 Esperanto              Saluton (E\e$,1 E\e(Bo\e$,1 }\e(Ban\e$,1 =\e(Bo \e$,1 )\e(Biu\e$,1 U\e(Ba\e$,1!-\e(Bde)
-Greek (\e$,1&u';';'7'='9':',\e(B)        \e$,1&s'5'9',\e(B \e$,1'C'1'B\e(B
-Hebrew                 \e$,1-),|,u,}\e(B
-Russian (\e$,1(@(c(a(a(Z(X(Y\e(B)        \e$,1(7(T(`(P(R(a(b(R(c(Y(b(U\e(B!
+Greek (\e$,1'5';';'7'='9':',\e(B)        \e$,1&s'5'9',\e(B \e$,1'C'1'B\e(B
+Hebrew (\e$,1-",q-(,y-*\e(B)             \e$,1-),|,u,}\e(B
+Russian (\e$,1(`(c(a(a(Z(X(Y\e(B)        \e$,1(7(T(`(P(R(a(b(R(c(Y(b(U\e(B!
 Maltese (Malti)                Bon\e$,1 A\e(Bu, Sa\e$,1 G G\e(Ba