("german-postfix"): do not translate ue to

	\"u after a, e or q, because that would be extremely uncommon
	compared to aue, eue or que.  The only exception is the prefix
	"ge", after which, according to corpus statistics, a \"u can be
	expected.

diff --git a/leim/ChangeLog b/leim/ChangeLog
index fabf0253ef5674cc1d7af637371460026b4707b4..0534b50a85ab92813b57059b65a2245cc846e01b 100644 (file)
--- a/leim/ChangeLog
+++ b/leim/ChangeLog
@@ -1,3 +1,11 @@
+2008-09-02  Carsten Bormann <cabo@tzi.org>
+
+       * quail/latin-post.el ("german-postfix"): do not translate ue to
+       \"u after a, e or q, because that would be extremely uncommon
+       compared to aue, eue or que.  The only exception is the prefix
+       "ge", after which, according to corpus statistics, a \"u can be
+       expected.
+
 2008-08-10  Jihyun Cho  <jihyun.jo@gmail.com>
 
        * quail/hangul.el (hangul3-input-method-jong): Fix array indexing