Fix the malayalam line.

diff --git a/etc/HELLO b/etc/HELLO
index d56cd4845cc0555b0e87fb2c830e9037e4757859..21b4a3cacf819d17dcb8e4284037c5b0cc203b6e 100644 (file)
--- a/etc/HELLO
+++ b/etc/HELLO
@@ -19,7 +19,7 @@ Hebrew                        \e,Hylem\e(B
 Hindi (\e4\e$,4!}t%"+\e0\e$,15y5\7f5B\e1\e4\e$,4!.v#"Yv#"2\e0\e$,15f6 \e1\e(B)              \e4\e$,4!8v#")\e0\e$,15h\e1\e4\e$,4!hv#")\e0\e$,15n\e1\e4\e$,4!zv#!)v#")v#"D\e0\e$,15x6-5d6'\e1\e(B, \e4\e$,4!8v#")\e0\e$,15h\e1\e4\e$,4!hv#")\e0\e$,15n\e1\e4\e$,4!zv# ev#"Rv#")\e0\e$,15x6-5U5~\e1\e4\e$,4!nv#"W\e0\e$,15p\e1\e(B \e4\e$,4 J\e0\e$,16D\e1\e(B
 Italian (Italiano)     Ciao, Buon giorno
 Lao (\e(1>RJRERG\e(B)            \e(1JP:R-\e04U\e1\e(B, \e0\e(1"m\e1c\e0Ki\e1b*!\e04U\e1\e(B
-Malayalam (\e$,1@N@R@O@^@S@"\e(B)        \e4\e$,46<\e0\e$,1@H\e1\e4\e$,46A\e0\e$,1@N\e1\e4\e$,46Kv#6Vv#6)v#6M\e0\e$,1@X@m@5@^\e1\e4\e$,46Cv#6W\e0\e$,1@P@"\e1\e(B
+Malayalam (\e4\e$,46A\e0\e$,1@N\e1\e4\e$,46E\e0\e$,1@R\e1\e4\e$,46Bv#6M\e0\e$,1@O@^\e1\e4\e$,46Fv#6W\e0\e$,1@S@"\e1\e(B)    \e4\e$,46<\e0\e$,1@H\e1\e4\e$,46A\e0\e$,1@N\e1\e4\e$,46Kv#6Vv#6)v#6M\e0\e$,1@X@m@5@^\e1\e4\e$,46Cv#6W\e0\e$,1@P@"\e1\e(B
 Maltese (Malti)                Bon\e,Cu\e(Bu, Sa\e,C11\e(Ba
 Nederlands, Vlaams     Hallo, Dag
 Norwegian (Norsk)      Hei, God dag