Consult libpng-config more consistently.

Consult libpng-config more consistently.

This is mainly for simplicity, but it should also avoid
some future problems like the ones we recently had with NetBSD.
* configure.ac (LIBPNG): Configure after LIBZ.  Use libpng-config
for cflags, too.  Append -lz if we're not already doing that with
LIBZ.  Do not bother appending -lm, since we always append that.
Coalesce some duplicate code.
* src/Makefile.in (PNG_CFLAGS): New var.
(ALL_CFLAGS): Use it.
* src/image.c [HAVE_PNG]: Don't worry about <libpng/png.h>, as
CFLAGS now handles this.

Fixes: debbugs:17339