(primitive-function): New type

(primitive-function): New type

The type hierarchy and `cl-type-of` code assumed that `subr-primitive`
only applies to functions, but since it also accepts special-forms it makes
it an unsuitable choice since it can't be a subtype of `compiled-function`.
So, use a new type `primitive-function` instead.

* lisp/subr.el (subr-primitive-p): Fix docstring (bug#69832).
(primitive-function-p): New function.

* lisp/emacs-lisp/cl-preloaded.el (primitive-function): Rename
from `subr-primitive` since `subr-primitive-p` means something else.

* src/data.c (Fcl_type_of): Return `primitive-function` instead
of `subr-primitive` for C functions.
(syms_of_data): Adjust accordingly.

* test/src/data-tests.el (data-tests--cl-type-of): Remove workaround.

(cherry picked from commit e624bc62752ceb2e60940c5fd9cb6e70611df71c)