Use lexical-binding in most remaining emacs-lisp tests

Use lexical-binding in most remaining emacs-lisp tests

* test/lisp/emacs-lisp/edebug-resources/edebug-test-code.el:
* test/lisp/emacs-lisp/eieio-tests/eieio-test-methodinvoke.el:
* test/lisp/emacs-lisp/eieio-tests/eieio-test-persist.el:
* test/lisp/emacs-lisp/faceup-resources/faceup-test-mode.el:
* test/lisp/emacs-lisp/faceup-resources/faceup-test-this-file-directory.el:
* test/lisp/emacs-lisp/faceup-tests/faceup-test-basics.el:
* test/lisp/emacs-lisp/faceup-tests/faceup-test-files.el:
* test/lisp/emacs-lisp/package-resources/newer-versions/new-pkg-1.0.el:
* test/lisp/emacs-lisp/package-resources/newer-versions/simple-single-1.4.el:
* test/lisp/emacs-lisp/package-resources/simple-depend-1.0.el:
* test/lisp/emacs-lisp/package-resources/simple-single-1.3.el:
* test/lisp/emacs-lisp/package-resources/simple-two-depend-1.1.el:
* test/lisp/emacs-lisp/package-tests.el:
* test/lisp/emacs-lisp/shadow-resources/p1/foo.el:
* test/lisp/emacs-lisp/shadow-resources/p2/FOO.el: Use lexical-binding.

* test/lisp/emacs-lisp/eieio-tests/eieio-test-methodinvoke.el
(eitest-F, eitest-H, eitest-I, constructor, make-instance)
(initialize-instance, CNM-M):
* test/lisp/emacs-lisp/package-tests.el (with-package-test)
(package-test-update-archives, package-test-signed): Silence byte-compiler.