Check list object type if --enable-gcc-warnings

Check list object type if --enable-gcc-warnings

* configure.ac (--enable-check-lisp-object-type):
Default to "yes" if --enable-gcc-warnings is not "no".
* etc/NEWS: Mention this.
* src/eval.c (internal_lisp_condition_case): Fix some glitches
with 'volatile' uncovered by the above: in particular, 'clauses'
should be a pointer to volatile storage on the stack, and need not
be volatile itself.  Use an int, not ptrdiff_t, to count clauses.
Don’t bother gathering binding count if VAR is nil.  Use
more-specific local names to try to clarify what’s going on.