Fix tree-sitter comment indentation for C-like languages

Fix tree-sitter comment indentation for C-like languages

The goal is to indent like this:

/* comment
   comment  --> This line aligns with the beginning of the first line
 */         --> This line aligns with the opening comment token

* lisp/treesit.el (treesit-comment-start)
(treesit-comment-end): New variables.
(treesit-simple-indent-presets): New preset comment-end,
comment-start, comment-start-skip

* lisp/progmodes/c-ts-mode.el (c-ts-mode--indent-styles)
(c-ts-mode)
* lisp/progmodes/java-ts-mode.el (java-ts-mode--indent-rules)
(java-ts-mode)
* lisp/progmodes/js.el (js--treesit-indent-rules)
(js-ts-mode)
* lisp/progmodes/ts-mode.el (ts-mode--indent-rules)
(ts-mode): Add identical indent rules to each mode, and set identical
treesit-comment-start/end's.

* doc/lispref/modes.texi (Parser-based Indentation)
* doc/lispref/parsing.texi (Tree-sitter major modes): Update manual.