reftex generate autoloads to non versioned file.

reftex generate autoloads to non versioned file.

* lisp/Makefile.in: Add reftex-loaddefs to autogen files
* lisp/textmodes/reftex.el: Remove autoloads.
* lisp/textmodes/reftex-auc.el,lisp/textmodes/reftex-cite.el,
  lisp/textmodes/reftex-dcr.el,lisp/textmodes/reftex-global.el,
  lisp/textmodes/reftex-index.el,lisp/textmodes/reftex-parse.el,
  lisp/textmodes/reftex-ref.el,lisp/textmodes/reftex-sel.el,
  lisp/textmodes/reftex-toc.el: Update autoload file-local.
* test/lisp/textmodes/reftex-tests.el: Add test of an autoloaded
  function.