Improve treesit list navigation support for #if/#endif (bug#73404)

Improve treesit list navigation support for #if/#endif (bug#73404)

* lisp/treesit.el (treesit--forward-list-with-default): Improve to
better support the case when point is inside an opening/closing node
with a name longer than 1 character such as "#if" and "#endif".
(treesit-navigate-thing): No need to check for thing 'list'
since list commands now use other functions.

* lisp/progmodes/c-ts-mode.el (c-ts-mode--thing-settings): Add
more preproc nodes such as #if/#endif and #ifdef/#endif and their
variants to the 'list' thing.

(cherry picked from commit db4bf410f2bae6c77f2a0e660dcc680d73a18cd1)