* lisp/treesit.el (treesit-show-paren-data--categorize): Fix it.

* lisp/treesit.el (treesit-show-paren-data--categorize): Fix it.

Copy the implementation of treesit-parent-until here, and call
its treesit-node-match-p with the argument IGNORE-MISSING set to t
that causes it to fail silently instead of raising an error when
the predicate 'sexp-list' is not defined in an embedded language.
(treesit-major-mode-setup): Set show-paren-data-function to
treesit-show-paren-data only when 'sexp-list' thing is defined
that is used by treesit-show-paren-data--categorize (bug#75198).

(cherry picked from commit 4068948a74586056cf03a22cae2448d7b4e4a7bd)