* lisp/frame.el (ns-set-mouse-absolute-pixel-position): New
function (Lisp).
(set-mouse-absolute-pixel-position): Change it to call
`ns-set-mouse-absolute-pixel-position' on macOS.
* src/nsfns.m (Fns_set_mouse_absolute_pixel_position): New
function.
* src/nsterm.h (NS_PARENT_WINDOW_TOP_POS): Use the primary
screen's height as a base for calculating global coordinates.
* src/nsterm.m (frame_set_mouse_pixel_position): Fix it in macOS.
* test/lisp/mouse-tests.el (bug26816-mouse-frame-movement): Test
movement of mouse relative to frame.