Use c-ts-common baseline rule in java-ts-mode (bug#75154)

Use c-ts-common baseline rule in java-ts-mode (bug#75154)

Use it for function parameters.

* lisp/progmodes/java-ts-mode.el:
(java-ts-mode--standalone-predicate): New function.
(java-ts-mode--indent-rules): Comment out rules for function
parameters and statements, and add
c-ts-common-baseline-indent-rule as fallback.
(java-ts-mode): Setup.
(java-ts-mode--first-line-on-multi-line-string): Mark BOL as
unused.
* test/lisp/progmodes/java-ts-mode-resources/indent.erts:
New test.

(cherry picked from commit 93cd55f40e5e1788e55d82c572f1fafac1dee499)