Adapt accept-process-output timeouts in Tramp

Adapt accept-process-output timeouts in Tramp

* lisp/net/tramp.el (tramp-accept-process-output):
Make timeout optional.  Do not set explicit timer.
(tramp-action-out-of-band, tramp-process-one-action)
(tramp-wait-for-regexp, tramp-interrupt-process):
* lisp/net/tramp-adb.el (tramp-adb-parse-device-names):
* lisp/net/tramp-gvfs.el (tramp-gvfs-handle-file-notify-add-watch):
* lisp/net/tramp-rclone.el (tramp-rclone-parse-device-names):
* lisp/net/tramp-sh.el (tramp-sh-handle-file-notify-add-watch):
* lisp/net/tramp-smb.el (tramp-smb-action-get-acl)
(tramp-smb-action-set-acl, tramp-smb-wait-for-output):
* tramp-sudoedit.el (tramp-sudoedit-action-sudo):
Adapt `accept-process-output' calls wrt timeouts.