Replace TRACE with redisplay_trace, etc.

Replace TRACE with redisplay_trace, etc.

This simplifies callers and catches trace printf format errors
even with typical (non-debugging) compiles.
* src/dispextern.h (TRACE) [GLYPH_DEBUG]:
Move definitions to xdisp.c if it’s used only there.
* src/xdisp.c (redisplay_trace): New function, replacing TRACE macro.
(move_trace): New function, replacing TRACE_MOVE macro.
All uses changed.
(dump_glyph): When tracing, don’t use %d to format ptrdiff_t,
or %x to format a pointer.
(expose_frame): Redo trace printfs to avoid interleaved output
on GNU/Linux.