* lisp/gnus/gnus-sum.el (gnus-tmp-thread): New var
The recent change to use lexical-binding introduced a bug because
gnus-summary-line-format-alist refers to variable `thread` which is now
lexical and hence not available there any more. Replace it with
a dynamically scoped var `gnus-tmp-thread` as was already done with
all other vars.
(gnus-summary-line-format-alist): Use it instead of `thread`.
(gnus-summary-prepare-threads): Bind it around call to (eval
gnus-summary-line-format-spec).