Pacify gcc 11.1.1 -Wanalyzer-null-argument

Pacify gcc 11.1.1 -Wanalyzer-null-argument

* lib-src/etags.c (regexp): Omit member force_explicit_name,
since it’s always true.  All uses removed.  This lets us
remove calls to strlen (name) where GCC isn’t smart enough
to deduce that name must be nonnull.
* lib-src/movemail.c (main): Fix bug that could cause
link (tempname, NULL) to be called.
* src/emacs.c (argmatch): Break check into two ‘if’s,
since GCC doesn’t seem to be smart enough to check the single ‘if’.
* src/gtkutil.c (xg_update_menu_item): Fix bug where strcmp
could be given a NULL arg.
* src/xfont.c (xfont_list_family): Use nonnull value for dummy
initial value.