Fix mouse highlight in bidi-reordered continued lines.
xdisp.c (row_containing_pos): Don't return too early when CHARPOS is in a
bidi-reordered continued line. Return immediately when the first
hit is found in a line that is not continued, or when an exact
match for CHARPOS is found.
(mouse_face_from_buffer_pos): Rewrite to not assume that
START_CHARPOS is always in mouse_face_beg_row. If necessary, swap
mouse_face_beg_row and mouse_face_end_row so that the former is
always above the latter or identical to it.
Continued lines that begin or end outside of the visible region
still don't work.