(LANG, LANGUAGE, LC_ALL, LC_COLLATE, LC_CTYPE, LC_MESSAGES,
LC_NUMERIC, LC_TIME): New shell vars, to make sure we live in the C locale.
(mainline code): Handle nonstandard -u option differently, by
transforming it to standard form. Check for "Working file: ", not
"Working file:". Allow file names with spaces.
(SOH, rlogfile): New shell vars.
(rlogout): Remove. Its old functionality is mostly migrated to rlogfile.
Append ';;' to the last arm of every case statement, for portability to
ancient broken BSD shells.
(logins): Fix bug; was not being computed at all, lowering performance.
(pository): New var. This fixes some bugs where repositories are
remote, or have trailing slashes.
(authors): $llogout is never an empty shell var, so don't worry about that
possibility.
(printlogline, mainline code): Fix bug with SOH's being put into the output.