Improve word wrapping for CJK characters

Improve word wrapping for CJK characters

Note about the change around line 9257 and 23372:

Before, the test for whitespace checks for can_wrap_before and
can_wrap_after simutaniously.  Now we separate these two checks, and
the logic needs to change a little bit.  However, when we don't enable
the new wrapping feature, 'can_wrap_after' is equivalent to
'IT_DISPLAYING_WHITESPACE' and 'can_wrap_before' is equivalent to
'!IT_DISPLAYING_WHITESPACE'.  And the new logic is equivalent with the
old one in that case.

Old logic:

    if (whitespace) /* Which means can wrap after && can't wrap
                       before.  */
      may_wrap = true;

    else if (may_wrap) /* aka (!whitespace && may_wrap)
      (set wrap point)  * aka (can't wrap after && can wrap before
      may_wrap = false  *      && may_wrap)
                        */

New logic:

    if (can_wrap_after)
      next_may_wrap = true
    else
      next_may_wrap = false;

    if (may_wrap && can_wrap_before)
      (set wrap point)

    /* Update may_wrap.  */
    may_wrap = next_may_wrap;

* src/xdisp.c (it_char_has_category, char_can_wrap_before)
(char_can_wrap_after): New functions.
(move_it_in_display_line_to, display_line): Replace calls to
'IT_DISPLAYING_WHITESPACE' with either 'char_can_wrap_before' or
'char_can_wrap_after'.
(word-wrap-by-category): New variable.

* lisp/cus-start.el (minibuffer-prompt-properties--setter): Add
'word-wrap-by-category' as a customizable variable.

* doc/emacs/display.texi (Visual Line Mode): Add a paragraph about the
new 'word-wrap-by-category' feature.
* etc/NEWS: Announce the change.